Editing


In parallelo alla mia attività di scrittrice, da anni collaboro con case editrici, agenzie e privati come editor e correttrice di bozze. 

Se avete bisogno di un lavoro di revisione o di valutazione, che siate scrittori, editori o agenti letterari, contattatemi senza impegno per qualsiasi informazione o un preventivo (senza però allegare materiale alla prima mail di contatto): parole.prezzemolo@gmail.com


Di seguito alcuni dei romanzi di cui ho curato l'editing e già pubblicati:




"Mi sono affidata a Laura per quanto riguarda l'editing del mio ultimo libro
e ho apprezzato molto il suo modo di porsi: rispettoso, discreto,
costruttivo nelle critiche. Non è facile affiancare qualcuno nel tentativo 
di apportare migliorie al suo scritto senza, tuttavia, 
alterare l'idea di fondo, elargendo anche suggerimenti utili per futuri lavori."
(Simonetta Calosi, al suo terzo romanzo) 

***



"Laura è stata un'avventura di grande soddisfazione. L'empatia è
subito scattata, ho riconosciuto subito una persona disponibile e
competente. Cosa mi è piaciuto di lei: la capacità di
entrare subito in sintonia con il testo, la sua accuratezza,
la sua disponibilità infinita (telefonate di ore per sciogliere un
dubbio o un brano controverso), il suo scrupolo nell'evidenziare
frasi "annodate" da migliorare, i suoi suggerimenti di modifica
di alcune parole "sconsigliabili", il tutto nel totale rispetto 
del mio testo: «Se non sei convinta lo lasciamo com'è».
Ho capito di essere in buone mani e ho accettato ogni suo consiglio.
(Fabiola Gravina, al suo quarto romanzo)


***

 

"Lavorare con Laura è stato bellissimo, anzi spero 
di usufruire presto della sua perizia perché 
mi sono lanciato in un'altra avventura libresca!"
(Maestro Gianni Mazza)

***


(Romanzo pubblicato postumo, il mio grazie agli eredi per la collaborazione)

***



***



***

E, se questi sono alcuni dei titoli pubblicati, tanti ancora sono in attesa di trovare un editore. A tutti gli scrittori con cui ho collaborato i miei migliori auguri!!

"Laura possiede la rara capacità di correggere, insegnare 
e allo stesso tempo motivare chi come me è nuovo 
al processo di edizione di un romanzo. 
Può capitare che ci si renda conto di non essere dei grandi autori, 
ma con il suo aiuto possiamo alzare l'asticella delle nostre aspettative. 
È stato un privilegio che spero possa ripetersi."
(Giacomo L., il cui romanzo ha vinto un premio per scrittori esordienti ed è ora in cerca di una casa)



Post popolari in questo blog

Sull'Amicizia (un altro racconto autobiografico)

Immagine
All'incirca un anno fa, al termine della scorsa estate, ho litigato con la mia migliore amica. In realtà non è stato un vero e proprio litigio, niente discussioni, niente urla, niente offese. Niente di niente, per la verità. Ho solo sentito che un muro compatto di dolore, di frustrazione, di rabbia e incomprensione si è innalzato tra di noi, con la rapidità di una freccia scagliata che centra il suo bersaglio. E' stato tremendo. Lei, la mia amica da sempre, la confidente di ogni segreto, il supporto dei momenti più neri e il sostegno in ogni impresa, all'improvviso per me era un'estranea. Ho masticato la freddezza, accarezzato il distacco, accolto la tristezza. Ho sperato per un istante che si trattasse di una nuvola passeggera buttata sopra di noi da un volere bizzarro, in un fare fantozziano, solo a ricordarci delle nostre umane fragilità. Invece. Invece di lì a poco ho avuto  il mio incidente , ciò che mi ha paralizzata per settimane e mi ha resa incapace di fare, ma...
Continua a leggere

Come stai oggi?

Immagine
  Come stai oggi? Come stai oggi Laura? Ecco una domanda che ultimamente non mi pongo mai. Marcio diligente tra le mie scelte e le loro conseguenze, affronto i doveri, i ritmi, i fastidi, mi dedico a un nuovo amore e a vecchie amicizie. Ma come sto, come mi sento? È come se tutto ciò che mi circonda fluisse con implacabile scadere, coerente, autonomo, indipendente; è questo che sento oggi, ora, proprio in questo istante, mentre i giorni scorrono in maniera ineluttabile e io con loro, facendo cose che spesso non sento mie e altre che invece sgorgano proprio dal mio luogo più profondo. Mi sento come il fiore in questa foto, un anticipo di qualcosa che fa capolino tra erbe sempre uguali, qualcosa che emerge nella sua bellezza e nella sua forza, qualcosa che non è più inverno ma ancora non è primavera. È difficile per me lasciare il mio lungo inverno. Lo desidero con tutte le mie forze, eppure accadono episodi che mi fanno riflettere e che non hanno a che vedere con i sentimenti o con ...
Continua a leggere

Una storia di amore e passi di tango: "Ramon e Blanca" di Enia Rubio

Immagine
In collaborazione con l'Ufficio Stampa Simona Mirabello, vi presento oggi un breve romanzo d'esordio, Ramon e Blanca , di Enia Rubio, uscito per Chiocciola Edizioni pochi mesi fa. Innanzitutto ci tengo a dire che questo libro mi ha portato fuori dalla mia zona di comfort perché, come forse in tanti sapete, non amo molto il genere Romance, e questo è decisamente un romanzo Romance. L'ho letto però volentieri, perché la scrittura di Rubio scorre piacevolmente, senza intoppi, senza cali di tono. La storia racconta di due anime che si incontrano, si riconoscono immediatamente, e poi si sfuggono. Si sfuggono, ma non possono continuare indenni nella loro vita quotidiana. I pensieri, le emozioni, le vibrazioni sono tutte protese verso l'altro, anche dopo un unico e rapido incontro. Ciò che più di tutto scorre tra le pagine, e accompagna il racconto, sono gli odori: Rubio riesce a farci percepire le sensazioni sia di Blanca che di Ramon attraverso gli odori, e si tratta di esse...
Continua a leggere

C'è un regalo per voi!

Immagine
Eccomi qui, anche io con il mio primo... Come si chiama?  "Blog Candy"? Beh, preferisco all'italiana, insomma.... Ci sono regali per voi!! Infatti, il 15 giugno il mio blog compie un anno!! Accidenti, sto ancora cercando di capire come funziona l'inserimento dei post e poi scopro che è già passato un anno.... Oddio come vola!! Comunque, volete festeggiare con me ? Il "regolamento" è molto semplice... Iscrivetevi al mio blog, lasciate un commento (con indirizzo mail) e condividete sulla vostra pagina facebook o sul vostro blog...  Questi sono i regali che ho scelto per voi: Il piatto decorativo che ho dipinto per il PAL di maggio, su progetto di Reneé Mullins, al primo estratto dalle manine sante della mia Martina! Poi...   Portamestolo con mestoli, sempre da un progetto di Reneé Mullins, al secondo estratto dalle manine sante del mio Nicola.... E poi... UN PREMIO SIMPATIA!!! Sì, ho deciso di dedicare un regalo, stavolta di Terrye, e che in origine avevo...
Continua a leggere

Consigli di lettura: 4321 di Paul Auster (e altre considerazioni)

Immagine
Ho già espresso le mie preoccupazioni sul Coronavirus nel mio POST precedente , e in seguito alle disposizioni governative sto seguendo le istruzioni e me ne sto buona buona a casa, lavoricchiando e facendo in linea di massima quello che preferisco: leggere. Così sono da poco riemersa da una lettura lunga e impegnativa, che avevo quasi timore di affrontare ma che invece, naturalmente, mi ha dato molti spunti di riflessione.  Il libro in questione si intitola 4321 e l'ho acquistato qualche mese fa senza aver letto alcuna recensione, senza sbirciare nella quarta di copertina, spinta soltanto da un impulso affettivo; l'autore, Paul Auster, è stato infatti uno dei miei preferiti in giovinezza: ho adorato Trilogia di New York, in particolare Città di Vetro , ho amato La Musica del Caso e Mr Vertigo,  che mi aveva appassionato e su cui a suo tempo avevo scritto una tesina brillante. Per non parlare di Smoke e Blue in the Face , da cui sono stati tratti due film icona con Harve...
Continua a leggere

Morale della favola...

Immagine
Ecco, finalmente sono riuscita a consegnare questo regalo, confezionato per il compleanno di un'amica... Oh quanto mi diverto a dipingere i progetti di Terrye French!! Il vaso - mi hanno detto che sembra di biscotto - è un banalissimo vaso di vetro che in origine conteneva, mi pare, una giardiniera di verdure, o una marmellata... Beh, quando ne trovo di così lisci, con ampia superficie decorabile (!!) io li conservo sempre... Prima o poi tornano buoni, e sono sempre un regalo gradito; perché, insomma, in fondo siamo donne e la cucina è il posto dove esercitiamo il nostro istinto di possesso... La cucina - ne sono troppo convinta! - è il vero regno della padrona di casa: in tutti gli altri ambienti si condividono gli spazi, e (almeno a casa mia) non vige un concetto chiaro di "ordine"... sob... Chiunque passa lascia un senso di sé e un ricordo del suo passaggio, un'impronta visibile che, unita a quella di tutti i componenti della famiglia, rende viva una casa.. Ma la ...
Continua a leggere

COMPLEBLOG!!!

Immagine
Eccoci, ci siamo!! Domani il mio Blog COMPIE DUE ANNI!! Forse a qualcuno questo può sembrare un festeggiamento assurdo, ma io ho imparato che gestire un blog è quasi un lavoro a tempo pieno, e, quindi, sono contentissima  di festeggiare questo mio lavoro!! MA...!! ...Siccome il blog non è fatto solo da me, soprattutto anzi dalle persone  che lo leggono e lo sostengono, e dai loro commenti, E' CON TUTTI VOI  che anche quest'anno voglio festeggiare!! Quindi, come funziona? Passo 1:  Se non siete già tra i miei "fan",  iscrivetevi al blog; Passo 2: Lasciate un commento sotto questo post, compresa la vostra mail! (Potete dire tutto quello che volete, tranne gli insulti, grazie!!!) Passo 3: Condividete su facebook o sul vostro blog! E, ovviamente, ci sono REGALII!!! La scadenza della festa sarà MERCOLEDI 20 GIUGNO alle 23.59 avete tempo fino a quella data per partecipare! Questi sono i regali di ...
Continua a leggere